Having managed to regain control of the USS Hermes, the USS Gemini NCC 80564 and the USS Wyoming NCC 82011 turn their attention to the Klingon Warbird commanded by the rogue officer Koval. A transmission intercepted by Ensign Rocko Stevens confirms that Koval is acting outside of the direction of the High Council.
But as aggressive and determined as he is, Koval knows when he is outgunned, and that his ship is no match for the combined power of the Gemini and the Wyoming. Rather than press the fight, Koval retreats into Klingon space. The Gemini is in no condition to pursue, leaving Koval to escape.
The Hermes secured, the Gemini sets course for Starbase 118 for urgently needed repairs and some well deserved leave.